Ngữ pháp N2 (Bài 1) – Giáo trình 日本語総まとめ N2 文法

– Cách dùng:

• Mẫu câu này thường được dùng trong văn viết.
• Diễn tả sự cảm nhận của người nói về tâm trạng của người hay sắc thái của con vật nào đó qua dáng vẻ bề ngoài, qua những gì nhìn thấy bên ngoài.
• げ được dùng như một tính từ -na.

– Cách chia:

• Tính từ いい, thì chuyển いい → よい, rồi bỏ い thêm さげ
• いい　→　よさげ
• Động từ ない, thì bỏ い thêm さげ
• Vない　→　Vなさげ

– Ví dụ:

• すずしげ　：　có vẻ mát mẻ
• 自慢げ　：　có vẻ tự kiêu
• 自信ありげ　：　có vẻ tự tin
• 自信なさげ　：　có vẻ không tự tin
• あの人はさびしげな目をしている。Người ấy ánh mắt có vẻ buồn.
• 彼女は何か言いたげだった。Em ý có vẻ muốn nói j đó.

– Cách dùng:

• Dùng khi đưa ra nhận xét đánh giá (thiên về cảm nhận)
• Diễn tả ý nghĩa theo chiều hướng (－)

– Cách chia:

– Ví dụ:

• 子供っぽい　：　như trẻ con vậy
• 怒りっぽい　：　có vẻ nóng rồi đây
• 二十歳なのに子どもっぽいだ　：　20 tuổi rồi mà vẫn như trẻ con vậy.
• 年を取ると、忘れっぽくなる。Người lớn tuổi/người già thì có vẻ hay quên. (= よく忘れるようになる)

– Cách dùng:

• Dùng để nói về cảm giác của bản thân. Ít thấy dùng trong văn nói.
• Diễn tả ý nghĩa theo chiều hướng (－)

– Cách chia:

– Ví dụ:

• 遅れぎみ　：　hơi trễ, có vẻ trễ
• 寝不足（ねぶそく）ぎみ　：　có vẻ mất ngủ
• 残業続きで、疲れ気味だ。Tăng ca hoài, nên thấy hơi mệt. (= ちょっと疲れている)

– Cách dùng:

• Dùng để diễn đạt sự việc gì đó có chiều hướng, có khuynh hướng xảy ra nhiều.
• Diễn tả ý nghĩa theo chiều hướng (－)

– Cách chia:

– Ví dụ:

• 留守（るす）がち　：　hay vắng nhà
• 遠慮がち　：　hay tự tiện
• 彼は子供の頃病気がちだった。Anh ấy khi còn bé hay đau ốm. (= 病気になることが多かった)
• 最近、彼は仕事を休みがちだ。Gần đây, anh ta hay nghỉ làm. (= 休むことが多い)

– Cách dùng:

• Dùng trong trường hợp không thể làm gì đó.

– Cách chia:

– Ví dụ:

• 戻れるものなら ～　：　nếu có thể quay trở lại ～
• 休めるもんなら ～　：　nếu có thể nghỉ ～
• 帰れるものなら、今すぐ国へ帰りたい。Nếu có thể về được thì tôi muốn về nước ngay.