– Giới thiệu phương pháp học hiệu quả ngữ pháp giáo trình 日本語総まとめ N2 文法 qua các bài học trên blog.
– Trong bài này chúng ta tiếp tục học 5 mẫu ngữ pháp sau:
- #21: 遊んでばかりはいられない ： không thể chỉ toàn là ～
- #22: 努力かい(が)あって ： nhờ hiệu quả của ～
- #23: 手術かいもなく ： không có hiệu quả/ tác dụng của ～
- #24: (やり)がい ： việc ～ là đúng, là đáng làm
- #25: 借金てまで・までして ： đến mức mà ～
Mẫu 21: 遊んでばかりはいられない ： không thể chỉ toàn là ～
Mẫu 21: 遊んでばかりはいられない : không thể chỉ toàn là ～
– Cách dùng:
- Không thể chỉ toàn là ～
– Cách chia:
～Vて・でばかり + は + いられない
～Vて・でばかり + も + いられない
– Ví dụ:
- 連休だけれど、もうすぐ試験があるから、遊んでばかりはいられない。
Dù là ngày nghỉ đi chăng nữa, sắp tới vì có kỳ thi nên không thể chỉ toàn là chơi được.
Mẫu 22: 努力かい(が)あって ： nhờ hiệu quả của ～
Mẫu 22: 努力かい(が)あって : nhờ hiệu quả của ～
– Cách dùng:
- Nói đến nỗ lực/ cố gắng làm việc gì đó và đã có được kết quả tốt, nỗ lực được đền đáp xứng đáng.
- Đứng giữa hoặc cuối câu.
– Cách chia:
| Loại từ | Cách chia | N | Thêm の + かいがある hoặc かいがあって・た |
| Vる / Vた | Thêm trực tiếp かいがある hoặc かいがあって・た |
– Ví dụ:
- 努力のかいあって、希望の大学に合格した。（= 努力の効果があって）
Nhờ sự nỗ lực mà tôi đã đỗ vào trường đại học mong muốn. - A: 本物の絵をたくさん見られてよかったね。－B: うん、イタリアまで来たかいがあったよ。
A: Được xem nhiều tranh với bản gốc thật sự tuyệt quá nhỉ. －B: Ừ, tớ cố gắng đến tận Ý cơ mà.
Mẫu 23: 手術かいもなく ： không có hiệu quả/ tác dụng của ～
Mẫu 23: 手術かいもなく : không có hiệu quả/ tác dụng của ～
– Cách dùng:
- Nói đến nỗ lực/ cố gắng làm việc gì đó nhưng nhận được kết quả đáng tiếc.
- Đứng giữa hoặc cuối câu.
– Cách chia:
| Loại từ | Cách chia | N | Thêm の + かいがある hoặc かいもなく |
| Vた | Thêm trực tiếp かいがある hoặc かいもなく |
～かいもなく、～
～かいがなかった。
– Ví dụ:
- 手術のかいもなく、愛犬が死んでしまった。
Dù đã phẩu thuật rồi nhưng cũng không có tác dụng, cún iu tèo rùi.
Mẫu 24: (やり)がい ： việc ～ là đúng, là đáng làm
Mẫu 24: やりがい : việc ～ là đúng, là đáng làm
– Cách dùng:
- việc gì đó ～ là đúng, là đáng làm (do có ý nghĩa / giá trị nhất định)
– Cách chia:
| Loại từ | Cách chia |
| Vます | Bỏ ます + がい |
– Ví dụ:
- 生きがいを感じる。
- やりがいのある仕事。（= やる価値）
Mẫu 25: 借金てまで・までして ： đến mức mà ～
Mẫu 25: 借金てまで・までして : đến mức mà ～
– Cách dùng:
- Đến mức mà ～ (biểu thị ý nghĩa: không nhất thiết làm việc A để thực hiện hành động B).
- Thể hiện sự kinh ngac của người nói, vế sau thường là phủ định.
– Cách chia:
・ Vてまで・までして ～
・ NまでVて ～
– Ví dụ:
- 借金してまで海外旅行に行くなんて、私には信じられない。
Đến mức mà vay tiền để đi du lịch nước ngoài thì tôi không thể tin được.
